Guía del examen

Formato del examen CELPE-BRAS: Cómo está estructurado el examen

El examen CELPE-BRAS tiene un formato único que lo distingue de otras pruebas de competencia lingüística. En lugar de preguntas de opción múltiple, utiliza evaluaciones integradas basadas en tarefas que miden tu capacidad real de comunicarte en portugués brasileño. Esta guía desglosa cada parte del examen para que sepas exactamente qué esperar.

¿Cuál es el formato del examen CELPE-BRAS?

CELPE-BRAS tiene dos componentes obligatorios: una parte escrita de tres horas y una interacción oral de aproximadamente veinte minutos. En la parte escrita, el candidato completa cuatro tareas integradas después de interpretar materiales en vídeo, audio y texto. Cada consigna define una finalidad, un interlocutor, un papel y un género textual; por eso, el resultado depende de responder adecuadamente a la situación y no de demostrar gramática aislada. La parte oral comienza con una conversación breve sobre los intereses y el perfil del candidato y continúa con debates motivados por imágenes, titulares, anuncios o textos cortos. La interacción se graba y evalúa la capacidad de comprender, desarrollar y mantener la comunicación en portugués brasileño. La certificación se concede en uno de cuatro niveles, y el resultado final no puede superar la nota más baja obtenida entre los componentes escrito y oral. Los procedimientos, materiales permitidos, horarios y documentos deben confirmarse en la convocatoria vigente y en las orientaciones del Inep.

Fuente primaria: orientaciones del Inep para candidatos de CELPE-BRAS

Panorama general del examen

El examen CELPE-BRAS consta de dos partes que se aplican en días separados. Ambas partes deben alcanzar al menos el nivel Intermediário para que recibas la certificación. Tu nivel final se determina por la calificación más baja de las dos partes.

Parte Escrita

3 horas: 3h
4 tarefas integradas: 4

Parte Oral

20 minutos: 20m
Entrevista presencial: 1:1

Ambas partes deben alcanzar el nivel Intermediário para la certificación. Nivel final = la calificación más baja de las dos.

Parte Escrita (Parte Escrita) — 3 horas

La parte escrita es el núcleo del examen CELPE-BRAS. Completas cuatro tarefas en tres horas, cada una basada en un material fuente diferente. No hay ejercicios de gramática, listas de vocabulario ni preguntas de opción múltiple — cada tarefa requiere que produzcas un texto original en un género específico.

Cómo funciona cada tarefa

1
Recibes material fuente — una grabación de audio, un video, un artículo de periódico o una infografía
2
Lees las instrucciones de la tarefa que especifican qué escribir y para quién
3
Produces un texto original en el género requerido en aproximadamente 45 minutos
4
Los audios y videos se reproducen dos veces — tomas notas mientras escuchas/ves

Las 4 tarefas escritas

1
Fuente: Grabación de audioGénero: Carta formal, artículo o editorial
Escucha un segmento de radio o extracto de podcast dos veces. Escribe un texto respondiendo al contenido — generalmente una carta formal a una autoridad, un artículo periodístico o un editorial expresando una posición.
2
Fuente: VideoGénero: Correo electrónico, informe o texto informativo
Mira un segmento de noticias, extracto de documental o entrevista dos veces. Escribe un correo electrónico profesional, un informe institucional o un texto informativo basado en el contenido.
3
Fuente: Texto impreso (artículo, gráfico o infografía)Género: Entrada de blog, carta al editor o texto argumentativo
Lee un artículo de periódico, gráfico o infografía. Escribe un texto que requiera interpretar datos, comparar puntos de vista o construir un argumento basado en la fuente.
4
Fuente: Texto impreso o medios mixtosGénero: Resumen, carta de recomendación o propuesta
Lee uno o más textos fuente. Escribe un resumen, una recomendación o una propuesta que demuestre tu capacidad de sintetizar información y comunicarla para un público específico.

Detalles importantes

Solo puedes escribir con bolígrafo — no se permite lápiz, borrador ni líquido corrector
No se permiten diccionarios
Los dispositivos electrónicos deben estar apagados y guardados
Recibes una hoja de respuesta separada para cada tarefa
Se espera un mínimo de 150 palabras por tarefa, aunque no es un requisito oficial

Parte Oral (Parte Oral) — 20 minutos

El examen oral es una conversación presencial con un examinador capacitado del CELPE-BRAS. Se graba para evaluación posterior por un segundo examinador. La entrevista sigue un formato estructurado pero se siente como una conversación natural.

5m
Introducción (5 minutos)
El examinador pregunta sobre tu historia personal, tus motivaciones para aprender portugués, tu vida en Brasil o tu conexión con la cultura brasileña. Es una fase de calentamiento para establecer rapport y evaluar tu capacidad conversacional de base.
15m
Discusión de temas (15 minutos)
El examinador presenta 2 a 3 materiales provocadores — fotografías, titulares, textos cortos, caricaturas o anuncios relacionados con la actualidad brasileña y temas sociales. Discutes cada uno, expresas opiniones, desarrollas argumentos y respondes preguntas de seguimiento.

Temas comunes de la entrevista

Educación y acceso universitario en Brasil
Medio ambiente, sustentabilidad y desarrollo urbano
Tecnología, redes sociales y cultura digital
Salud, políticas de salud pública y estilo de vida
Cultura brasileña, artes, música y tradiciones
Trabajo, economía y desigualdad social

El examinador no está evaluando tu conocimiento sobre estos temas — está evaluando qué tan bien te comunicas sobre ellos en portugués. Es perfectamente válido decir que no conoces un tema y redirigir la conversación.

Criterios de evaluación

Tanto la parte escrita como la oral se evalúan según los mismos criterios fundamentales. Entender lo que los examinadores buscan es esencial para una preparación efectiva.

Adecuación comunicativa

Mayor peso

¿Realmente lograste lo que la tarefa pedía? Un texto bellamente escrito que no responde a la instrucción de la tarefa obtendrá una calificación baja. Este es el criterio más importante — siempre lee las instrucciones dos veces.

Adecuación al género

Peso alto

¿Tu texto sigue las convenciones del género solicitado? Una carta formal necesita saludos, cierres y registro apropiados. Un correo electrónico tiene convenciones diferentes a un editorial periodístico. Cada género tiene expectativas estructurales específicas.

Cohesión textual

Peso alto

¿Tus ideas están conectadas lógicamente? ¿Usas palabras de transición, saltos de párrafo y argumentación clara? El evaluador verifica si tu texto fluye naturalmente de una idea a la siguiente.

Recursos lingüísticos

Peso moderado

Precisión gramatical, riqueza de vocabulario y ortografía. Aunque los errores aislados no arruinarán tu calificación, un patrón de errores básicos combinado con vocabulario limitado señala un nivel de competencia más bajo.

Pronunciación y fluidez

Solo parte oral

Para el examen oral: claridad en la pronunciación, ritmo natural y capacidad de mantener la conversación sin pausas o vacilaciones excesivas. Un acento leve es esperado y no se penaliza.

Niveles de certificación

Según tus calificaciones en ambas partes, recibes uno de cuatro niveles de certificación — o ninguna certificación si no alcanzas el umbral mínimo. Tu nivel final es igual a la calificación más baja de las partes escrita y oral.

1
Intermediário
Se comunica en situaciones cotidianas limitadas. Produce textos simples. Suficiente para admisión universitaria básica.
2
Intermediário Superior
Se comunica en la mayoría de contextos cotidianos y algunos profesionales. Requerido para muchos programas de posgrado.
3
Avançado
Se comunica con fluidez en contextos académicos y profesionales complejos. Requerido para licencias médicas y legales.
4
Avançado Superior
Competencia comunicativa casi nativa. El nivel de certificación CELPE-BRAS más alto y más raro.
Sin certificación
Si alguna de las partes obtiene una calificación por debajo de Intermediário, no se emite certificado. Puedes volver a presentar el examen en la siguiente fecha disponible.

Consejos de preparación por sección

Para la parte escrita

Practica escribir en todos los géneros: cartas formales, correos electrónicos, editoriales, resúmenes, entradas de blog, informes
Siempre lee primero la instrucción de la tarefa, antes del material fuente — sabe qué necesitas producir
Practica tomar notas durante el audio y video — solo los escuchas/ves dos veces
Cronométrate: 45 minutos por tarefa, no más
Enfócate en la adecuación comunicativa — responde exactamente lo que se pidió

Para la parte oral

Lee noticias brasileñas a diario — necesitas opiniones sobre temas de actualidad
Practica hablar sobre temas durante 3 a 5 minutos sin detenerte
Aprende a redirigir: si no conoces un tema, dilo y ofrece una perspectiva relacionada
No memorices discursos — los examinadores detectan respuestas ensayadas de inmediato
Habla con naturalidad, incluso con errores — la fluidez importa más que la perfección

Guías relacionadas

¿Qué es el CELPE-BRAS?Guía de escritura del CELPE-BRAS Guía de habla del CELPE-BRAS Cómo prepararse para el CELPE-BRAS Fechas del examen 2026

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura el examen CELPE-BRAS?

La parte escrita dura aproximadamente 3 horas e incluye 4 tarefas basadas en audios, videos y textos de lectura. La parte oral es una entrevista presencial de 20 minutos con un examinador.

¿Qué debo llevar al examen CELPE-BRAS?

Lleva un documento de identidad con foto (pasaporte para extranjeros), la confirmación de inscripción, un bolígrafo negro y un lápiz. No se permiten dispositivos electrónicos en la sala de examen.

¿Cómo se califica el examen CELPE-BRAS?

El examen otorga cuatro niveles de competencia: Intermediário, Intermediário Superior, Avançado y Avançado Superior. No hay aprobado/reprobado — tu desempeño determina qué nivel de certificado recibes.

¿Puedo hacer el examen CELPE-BRAS en línea?

No, el examen CELPE-BRAS debe realizarse presencialmente en un centro de aplicación autorizado. La parte oral requiere una entrevista presencial con un examinador.

Obtén gratis tu nota de escritura del CELPE-BRAS

Responde una tarea real al estilo del examen, en portugués. Aproximadamente un minuto después de enviarla, recibes la nota en los 4 criterios oficiales y qué corregir primero. Sin cuenta.

Recibir Feedback de IA

Practica con el formato exacto del examen

Escribe tarefas basadas en consignas reales del CELPE-BRAS y obtén retroalimentación de IA sobre adecuación comunicativa, género, cohesión y recursos lingüísticos.

Empieza a practicar gratis